Make your own free website on Tripod.com

6DOF Muestra

Home | Deutsch | Español | English | Français

Deutsch

 

Das Kulturzentrum „LA CLOACA“ und producciones „NAHUAL“ laden alle Künstler, Videokünstler, Kinokünstler, Musiker, Tänzer und diejenigen Personen ein, die besondere oder spezielle Arbeiten haben um an der  zweiten Kino- und Video Experementiervorstellung teilzunehmen – alternativo 6DOFMUESTRAPUEBLA in Puebla Mexiko, welche vom 4 – 9. September 2006 stattfinden wird.

Die an einer Teilnahme Interessierten, sollten folgende Bedingungen zur Kenntnis nehmen:

 

1.     Die Arbeiten sind im Format VHS oder DVD Multiregionsystem NTSC zu präsentieren. Für jede Produktion muß eine Kopie abgegeben werden mit den Daten wie: Name des Produzenten oder der Gruppe, Titel, Dauer/Länge und Sparte.

2.     Man kann maximal mit drei Produktionen pro Autor teilnehmen. Weil es experimentelle und alternative Arbeiten sind gibt es keine Beschränkung in Bezug auf ihre  Länge. Die Autoren und Teilnehmer müssen deklarieren, dass sie intellektuelle Eigentümer ihrer Arbeiten sind.

3.     Die Teilnehmer sollten 1 bis 5 Fotos von ihrem Beitrag anhängen in der Größe 4 R ( 4x6“), weil damit eine Parallelausstellung stattfinden soll. Diese Bedingung ist sehr wichtig wie auch jede andere Dokumentation, die die Autoren als wichtig ansehen, wie Poster, Kataloge etc...

4.     Die Arbeiten sollten in ihrer Originalsprache sein oder mit Untertiteln in jeder anderen Sprache.

5.     Diese Austellung zeigt Arbeiten des Kinos und des alternativen Experimentalvideos. Es werden keine kommerziellen Arbeiten zugelassen, sondern nur Beiträge der folgenden Sparten:

 

A.  Erzählungen und nicht Erzählungen

B.  Zeichentrick

C.  Dokumentarisch

D.  Experimenteller Videoclip

E.  Videotanz, Videoperformence, Videoinstallation und „multimedia escenica“

Die Beiträge, die nicht in diese Klassifikation passen werden nicht berücksichtigt.

 

6.     Alle Einsendungen, egal woher sie kommen werden ausgestellt und     eine spezielle Jury wählt die Arbeiten für die Ausstellung aus, welche eine Anerkennung  erhalten.Die Anerkennung ist sowohl für nationale als auch für ausländische Teilnehmer vorgesehen.

7.     Alle Autoren die teilnehmen, autorisieren die Ausstellung ihrer Arbeiten und spenden ihre Kopie, Fotos und Dokumente, die einzig und allein für die Auststellung bestimmt sind.

Die Organisatoren bedanken sich für die Spende, weil sie dadurch die Bedeutung und Wichtigkeit der Videotek des Kulturzentrums „LA CLOACA“ bereichern. Alle Autoren erhalten eine Danksagung für die Teilnahme und ihre Spenden. Kein Material oder Dokument wird zurückgegeben. 

8.     Die Ausstellung wird in den Installationen des Kulturzentrums „LA CLOACA“, calle 4 sur 708 „Barrio los sapos“ Centro Historico Puebla, Pue., Mexico C.P. 72000 mit dem Namen Enrique Bermudez und Hector Ruiz. Annahmeschluß für die Arbeiten ist der 14.07.2006 (Poststempel)

9.     Zusammen mit der Einsendung der Arbeiten und Fotos müssen folgende technische Daten beigefügt werden.

Bitte auch via e-mail schicken nach Anschrift: dofmuestrapue05@yahoo.com.mx

Titel

Drehbuch

Sparte

Produktionsfirma

Produzent

Erstellungsdatum

Leitung (Regie)

Fotographie

Bearbeitung

Musik

Darsteller

           Originalformat

           Tonbearbeitung

Dauer

Originalsprache

Herkunftsland

Kurze Zusammenfassung

Teilnahme an anderen muestras, Festivals, Preisen, Auszeichnungen oder Anerkennungen ....

Wohnort des Direktors oder des Vertreters der Gruppe

Telefon/Fax

E-mail Anschrift

 

Alle diese Daten sind wichtig für die Speicherung und Inhaltsverzeichnis.

 

 

10. Die Ausstellung der ausgewählten Arbeiten finden in den hier genannten Orten statt : "Centro Cultural La CLOACA, Facultad de Filosofia y Letra de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Escuela de Artes y Humanidades de la Universidad de las Americas, Universidad Iberoamericana, Alianza Francesa de Puebla y Profética, casa de la Lectura

 

11. Bei Zweifel und Klarstellungen ist sich zu wenden an: dofmuestrapue05@yahoo.com.mx oder http://6dofmuestra.tripod.com

 

12. 6DOFMUESTRAPUEBLA 06 ist eine Ausstellung der verschiedensten Kunst und experimenteller und alternativer Video- und Filmdarstellungen. Es ist kein Festival oder Wettbewerb, es werden nur Anerkennungen/Danksagungen verteilt, aber keine Preise.